적다와 작다의 차이점과 '가능성이 적다/작다' 표현 분석

적다와 작다의 차이점과 '가능성이 적다/작다' 표현 분석

비교

들어가기

우리말에는 비슷한 의미를 가진 단어들이 많아 정확한 사용이 어려울 때가 있습니다.

 

특히 '적다'와 '작다'는 둘 다 양이나 크기가 부족하다는 의미로 사용되지만, 미묘한 차이가 있어 혼란을 주는 대표적인 단어입니다.

 

오늘은 이 두 단어의 차이점을 살펴보고, '가능성이 적다'와 '가능성이 작다' 중 어떤 표현이 더 적절한지 알아보도록 하겠습니다.

1. '적다'와 '작다'의 기본적 차이

☞ 적다

‘적다'는 수량이나 정도가 기준치에 못 미치는 경우에 사용됩니다.

 

◯ 예를 들어

▷ 돈이 적다

▷ 시간이 적다

▷ 사람이 적다

수량이 적다 / 많다

 

☞ 작다

'작다'는 물리적 크기나 규모를 나타낼 때 사용됩니다.

 

◯ 예를 들어

▷ 집이 작다

▷ 키가 작다

▷ 상자가 작다

키가 작다 / 크다

2. 추상적 개념에서의 사용

추상적인 개념을 표현할 때는 더욱 신중한 선택이 필요합니다.

 

☞ '가능성'과 같은 추상적 개념의 경우

'가능성이 적다'가 더 자연스러운 표현입니다.

 

◯ 그 이유는

▷ 가능성은 정도나 수량의 개념으로 인식되기 때문입니다

▷ 가능성은 물리적 크기로 측정할 수 없는 개념입니다

 

☞ 한 발짝 더 들어가면

◯ '가능성이 적다'는 : 수량적인 표현으로, 어떤 일이 발생할 가능성이 낮다는 의미를 내포하고 있습니다.

▷ 예를 들어 "이 프로젝트가 성공할 가능성이 적다"라고 하면, 이 프로젝트가 성공할 확률이 낮다는 뜻입니다.

 

◯ 반면에 '가능성이 작다'는 : 크기적 표현으로, 가능성의 정도가 미미하다는 의미로 해석될 수 있습니다. 그러나 이 표현은 일반적으로 사용되지 않으며, '가능성이 적다'라는 표현이 더 일반적이고 자연스럽습니다.

 

따라서 '가능성이 적다'가 올바른 표현이며, 일상적인 대화나 글쓰기에서 이 표현을 사용하는 것이 좋습니다.

3. 유사 표현 분석

우리말에서 확률이나 가능성과 관련된 표현은 주로 '적다 / 많다'와 함께 사용됩니다.

 

◯ 다른 추상적 개념들의 경우도 살펴보면

▷ 중요성이 적다 (O) / 중요성이 작다 (X)

▷ 필요성이 적다 (O) / 필요성이 작다 (X)

▷ 영향력이 적다 (O) / 영향력이 작다 (X)

 

나가기

'적다'와 '작다'는 비슷해 보이지만 명확한 용법의 차이가 있습니다.

'적다'는 수량이나 정도를, '작다'는 물리적 크기를 나타내는 데 적합합니다.

 

'가능성'과 같은 추상적 개념을 표현할 때는 '가능성이 적다'가 올바른 표현이며, ‘크다 / 작다’ 대신 ‘높다 / 낮다’를 쓰는 것이 그 뜻을 나타내는데 더 명확할 수도 있습니다.

 

이러한 구분을 이해하고 적절히 사용하면 더 정확하고 자연스러운 우리말 표현이 가능할 것입니다.

 

 

옐로 옐로우 - 옐로와 옐로우의 올바른 표기법

 

빨강 빨간색 - 빨강과 빨간색의 차이점

 

감사, 감사합니다 - 감사합니다 일본어, 감사합니다 러시아어 등

 

(2025. 01. 29. 부요함)